EAM : Rappel -- Erinnerung -- Reminder
Dear colleague
This is just a brief message kindly reminding you to register on time for
the EAM conference. If you haven't done so, please take few minutes to do so
before the end of March. For more information, visit the*registration* page
on http://www.eam-europe.ugent.be.
Note that all rooms will have a dataprojector and computerat your service.
Kind regards
Sascha Bru
------
French and German version below.
Cher collègue,
Juste pour rappel, veuillez bien vous inscrire à temps pourla conférence de
l’EAM, c’est-à-dire avant la fin du mois de mars. Pour plus de
renseignements, veuillez consulter la page *inscription* surle site de la
conférence : http://www.eam-europe.ugent.be.
Toutes les salles seront équipées d’un projecteur et d’unordinateur dont
vous pourrez faire usage.
Bien à vous
Sascha Bru
------
Sehr geehrter Kollege, sehr geehrte Kollegin,
Hiermit möchte ich Sie freundlich daran erinnern, dass Siesich rechtzeitig
für die EAM-Konferenz einschreiben sollten. Falls Sie dasAnmeldeformular
noch nicht ausgefüllt und an uns weitergeleitet haben, habenSie noch bis
Ende März die Gelegenheit dazu. Für zusätzlicheInformationen steht Ihnen
jederzeit die *Anmeldung*-Seite zur Verfügung:
http://www.eam-europe.ugent.be.
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass alle Konferenzräume miteinem
Datenprojektor und einem Computer ausgestattet sind.
Mit freundlichen Grüssen
Sascha Bru
